In search of wine. In search of women.
In search of themselves.
ワイン・テイスターか、それともただのアル中か。
サイドウェイ（2004年）
ワインと人生を見つめなおす旅か、ワインと女と自分を探す旅か。 「サイドウェイ（意味は脇道）」ちょっと長めのインディー系のロード・ムービー（コメディ）ですが、ロサンゼルス映画批評家協会賞受賞、Golden Globeにノミネートされ、ニューヨーク映画批評家協会賞も受賞し、アカデミー賞でも有力候補らしいです。 他の作品を4倍引き離しています。 この後、アレクサンダー・ペイン監督はアカデミーの脚色賞を受賞しGeorge Clooney（ジョージ・クルーニー）が主演する2011年の「The Descendants（ファミリー・ツリー）」やアル中でボケが始まった父親と孝行息子のモンタナからリンカーンまでの旅を描いた2013年のモノクロ映画「Nebraska（ネブラスカ ふたつの心をつなぐ旅）」などの監督や日本版「サイドウェイズ」にミナ・パーカー役で出演した菊地凛子（きくちりんこ）が主演する2014年の「Kumiko, the Treasure Hunter（トレジャーハンター・クミコ）」の製作総指揮など手がけています。
監督はAlexander Payne（アレキサンダーペイン）、主人公のマイルスは「交渉人」に出演した時よりずっといい男になったPaul Giamatti（ポール・ジアマッティ)です。（ただし酔っぱらい） 過激なラジオDJのHoward Stern（ハワード・スターン）の自伝である1997年の「Private Parts（プライベート・パーツ）」にラジオ局のディレクターのケニーで出演したポール・ジアマッティは「サイドウェイ」の後の2005年には「Cinderella Man（シンデレラマン）」でアカデミーの助演男優賞にノミネートされ、2007年には「Fred Claus（ブラザーサンタ）」でサンタクロースを演じます。 アニメでは2005年の「RoBoTs（ロボッツ）」や2006年の「The Ant Bully（アントブリー）」で声を担当しています。
マイルスと旅をするジャックには「Charlotte’s Web（シャーロットのおくりもの）」や「Over the Hedge（森のリトル・ギャング）」などで声の出演もしているThomas Haden Church（トーマス・ヘイデン・チャーチ）ですが、2007年の「スパイダーマン3」と2021年の「スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム」では脱獄囚マルコ転じてヴェノム（砂男）を怪演し、2011年のとんでもない犯罪映画「Killer Joe（キラー・スナイパー）」では超ダメ男を演じます。 ちなみにサンドマンになっちゃったマルコの娘役はなんと「キルビル2」でビルとブライドの娘を演じたPerla Haney-Jardineです。
マイルスが気にかけているウエイトレスのマヤには怪優Michael Madsen（マイケル・マドセン）の妹でグラマーなVirginia Madsen（ヴァージニア・マドセン）です。 1991年にデニス・ホッパーが監督しJack Nitzsche（ジャック・ニッチェ）のジャズが使用された南部もの映画「The Hot Spot（ホットスポット）」でセクシーな社長の妻を演じている他、1989年の「Third Degree Burn（灼熱の女）」や1992年の恐怖映画「Candyman（キャンディマン）」や2009年の「The Haunting in Connecticut（ホーンティング・イン・コネチカット、エクトプラズム 怨霊の棲む家）」で主演しました。（1994年に仲村トオル主演の「Blue Tiger（刺青）」に兄妹で出演） マヤの女友達でワイナリーのステファニーには日本では2000年に「Dancing at the Blue Iguana（ブルー・イグアナの夜）」でストリッパー（牧野ステテコ似）を演じてメジャーデビューしたカナダ出身韓国系カナダ人女優のSandra Oh（サンドラ・オー）でマイルスの友人のジャックが惚れてしまいます。 「サイドウェイ」の前に2003年の「Under the Tuscan Sun（トスカーナの休日）」でヒロインの親友を演じたサンドラ・オーは2003年にアレクサンダー・ペインと結婚して2005年に離婚していて3年後に離婚し、2005年の「Hard Candy（ハードキャディ）」でサンドラはチラリと顔を見せています。
ワインが趣味の小説家志望が、結婚を控えた友人と南カリフォルニアワインのワイナリー巡りと、二人の人生を見つめ直す旅に出ます。
「サイドウェイ」のトレーラーが観られるオフィシャルサイト
Fox Searchlight – Sideways – Official Site（View the Trailer をクリックしても現在は消滅）
「サイドウェイ」のポール・ジアマッティなどのセリフのWav Soundが聴けるWavSource: Movies: Sideways
Sideways DVD
サイドウェイ 特別編
2005年発売の「サイドウェイ」の日本語字幕DVDは入手不可になったのでリンクは2008年版です。 2009年には[Blu-ray]も発売されますし、2010年4月には菊地凛子や鈴木京香が吹き替えを担当するDVDも発売になります。
Sideways Soundtrack
“アルハンブラの想い出”は収録されていませんが、「サイドウェイ」のサントラは「About Schmidt（アバウト・シュミット）「や「Just Like Heaven（恋人はゴースト）」などでお馴染みのRolfe Kent（ロルフ・ケント）のジャージーな音楽です。
「サイドウェイ」オリジナル・サウンドトラック
この2005年リリースの国内盤は試聴できます。
Capricchio Arabe（アラビア風奇想曲）などでも知られる19世紀半ばのスペインのギタリストのFrancisco Tarrega（フランシスコ・タレルガ）作曲の名曲”Recuerdos de la Alhambra（アルハンブラの想い出）”はワイナリーのシーンで使われました。 タレルガの”Recuerdos de la Alhambra（アルハンブラの思い出）”と”Capriccio arabe（アラビア風奇想曲）”を収録したNarciso Yepes（ナルシソ・イエペス）のアルバムには「決定盤!アルハンブラの思い出」（ASIN: B00005F6NY）があります。
Recuerdos de la Alhambra
クラシックギターの演奏はJohn Williams（ジョン・ウィリアムス）で、グラナドス、ウィリアムス、ファリャ、アルベニス、セゴビア、タルレガ、トゥリーナなどの作曲を収録したソニーミュージックエンタテインメントのアルバムが試聴できます。
アルハンブラ宮殿の思い出～スペイン・ギター名曲集
John Williams（ジョン・ウィリアムス）のアルバムにはイギリスのAmazonに「The Ultimate Guitar Collection」がありますが、日本では「アルティメット・ギター・コレクション」というタイトルのアルバムがリリースされています。
DVDなどで表記される”アルティメット・エディション”とは初回限定とか特典映像付きといった意味があるそうですが、CDでは何でしょうか。
追記：
2005年1月17日の第62回のゴールデングローブ賞に７部門でノミネートされていた「サイドウェイ」は、コメディ／ミュージカル部門の作品賞と脚本賞を受賞しました。
2005年のアカデミーではアレキサンダーペイン監督と脚本を共同執筆のJim Taylor（ジム・テイラー）が脚色賞を獲得しました。